-業務連絡-
8月も残すところ、あと・・・2日。
気づけば、空の高さも、秋模様となっている気が致します。
そんな初秋に近づき始めた今日この頃でございますが・・・
早いものでコチラをご案内させて頂きます。
この度、第2回目となります合同展示会/CALIFORNIAを開催させて頂く事となりました。
極少数のブランドによります合同展示会/CALIFORNIAとなりますが、珠玉の商品にて
皆様のお越しを心よりお待ち致しております。
お忙しい時期とは存じますが、何卒、ご検討頂けます様、お願い申し上げます。
有難うございました。
尚、一般のお客様のご来場は出来ません。何卒、ご了承願います。
＜CALIFORNIA 2nd Information＞
・会期：2011年9月27日(火)-2011年9月30日(金)の4日間
・時間：11:00-20:00
・場所：STUDIO BEE
　　　　　〒150-0033
　　　　　東京都渋谷区猿楽町11-8 メゾン代官山2F
・備考：1)9月30日(金)に関しましては、DEALER様のご来場は可能でございます。
　　　　　　尚、若干、騒がしいと存じます。ご了承願います。
　　　　 2)専用駐車場はございません。お近くのコインパーキングをご利用願います。
　　　　 3)会場内の混雑を回避させて頂く為、完全事前アポイント制とさせて頂きます。
　　　　 4)会場内でのスワッチの配布はございません。
　　　　　　カメラのご持参をお願い申し上げます。
　　　　 5)会場内への入口は、SILAS&MARIA代官山の店舗内の階段より2Fとなります。
・出展：JACKSON MATISSE
　　　　 JACKSON BLACK
　　　　 Pacific Coast Highway
　　　　 MASACA HAT
　　　　 MIXTA
　　　　 BUTABANA
　　　　 COPY CAT
　　　　 DETOUR LIFE
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計8ブランド
備考欄にも明記させて頂きましたが、会場内の混雑を回避させて頂く為に、
“完全事前アポイント制”とさせて頂きます。
詳しくは、各営業担当までお問い合わせの程、宜しくお願い致します。
それでは、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

12SSは・・・こんな感じでお送りしたいと思います。
地元・新発田で昨日は、コチラが開催。
毎年8月の27日-29日まで行われる「新発田祭」。
新発田祭最大の見所は・・・29日最終日のなんと言ってもコレ！
「帰り台輪」、別名・・・「けんか台輪」。
280年続くこのお祭り。市内の町内より6つの台輪が繰り広げる勇壮な”あおり”&”けんか”。
見るもの全てを引きつけるこの魅力。
ガチンコの闘いは、本当に面白い！！
是非、新発田へお越しの際は、8月29日がオススメです。